Segue o que se encontra na ata aprovada da CPG/ICB, de 29/6/2000 linha 199
a 208:
"Proposta para inclusão
de erratas e/ou correção dos exemplares já depositados
na [Seção "Geral'] de Pós-Graduação do
ICB. Inicialmente o Senhor Presidente informou ter recebido um pedido
que, após consultar o Serviço Acadêmico sobre o amparo
legal, concluiu não ser possível a inclusão de erratas
ou correções em exemplares depositados na [Seção]
de Pós-Graduação [do ICB-3] antes da realização
da defesa pública. Esclareceu que a eventual distribuição
de erratas aos Senhores Membros é de inteira responsabilidade do candidato,
cabendo aos membros da Comissão Julgadora a decisão sobre sua
apreciação ou não. Diante disso e após comentários
foi reafirmada a impossibilidade de alteração dos exemplares
depositados na [Seção] de Pós-Graduação
[do ICB-3] em período anterior a defesa do Título."
Na mesma ata aprovada, a da 285a. Reunião da CPG ICB/USP, da linha
23 a 29:
"Sobre correções
em exemplares de teses e dissertações. O Senhor Presidente
informou que o assunto foi tratado em reunião na Pró-Reitoria
sendo esclarecido que diante da legislação autoral, o candidato
não é obrigado alterar o corpo do trabalho apresentado para
fins de obtenção de título, assim como a Comissão
Julgadora não poderá condicionar aprovação à
realização de revisões no corpo do trabalho. A Comissão
Julgadora deverá analisar o mérito do trabalho na forma como
foi apresentado e argüido, devendo emitir uma avaliação
final de aprovação ou não."
Sugestão de como compor a Errata:
"onde se lê 'xxxxx' leia-se 'yyyyy'".
Se for um parágrafo, você pode por: "no paragrafo tal da página x suprima tal parágrafo por paragráfo y da página x". Este é um exemplo do que fazer.